Ренат
Поляков
Что для меня 90-е годы
Что для меня 90-е? Очень и очень много. Это были насыщенные годы, во всех смыслах. Были, лично для меня, и жирные годы, и тощие. Были периоды, когда заработанных переводом 20-30 долларов за неделю работы хватало на месяц с лихвой сытой жизни, а было и так, что мы с мамой и кошкой питались приблизительно одним и тем же. В общем, должно быть интересно:
1990: ухожу с должности переводчика из МинСтроя СССР, пишу статьи в "Ровесник", "Новое Время", "Юность", работаю с итальянцами переводчиком и представителем марок Mottura, Calze Levante, помогаю организовывать рок-концерт Next Stop Sovjet на стадионе в Измайлово (Doobie Brothers, Carlos Santana, Цветы, Парк Горького). Ездил торговать "Зенитами" в Болгарию, привез оттуда 2 дубленки и продал (ничего не заработал, зато отбил поездку и побывал в Софии). С датской съемочной группой TV Bornholm месяц работал в Вильнюсе.
1991: руковожу международным отделом в оргкомитете конкурса "Мисс СССР" (последний). В качестве представителя итальянских сельскохозяйственных компаний поездил по Тверской и Белгородской области. В августе был в Таллине и Риге, откуда вернулся 19 августа, вечером сразу к Белому Дому.
1992: с итальянскими журналистами из Rai Due лечу в Ереван, потом на вертолете в Нагорный Карабах, в места боев. Сельхозпредставителем неоднократно бываю в Воронежской области. С весны до осени работаю в Россоши вместе с Associazione Nazionale Alpini.
1993: зимние каникулы в Крыму (гуляем на купоны, рубли и доллары), затем месячная поездка по Германии, в Берлине выступаю в программе "Ночь Клубов" вместе с группой Far Arden. Весну и половину лета работаю в Россоши с Associazione Nazionale Alpini, вторую половину и осень по поручению Министерства Обороны Италии работаю вместе с российскими поисковиками на Дону на раскопках военных кладбищ времен ВОВ, осенью отправляем останки итальянских солдат на родину. Завожу роман с итальянкой. Делаю макеты для изготовления комплекта открыток для города Россоши.
1994: весной работаю в Россоши с Associazione Nazionale Alpini, заканчиваем объект. Большую часть года сосу лапу, приторговываю сувенирами, пишу тексты и музыку для нового альбома. Завожу роман с француженкой. Создаю российско-итальянское строительное СП, начинаю писать альбом.
1995: продолжаю писать материал для сольного альбома. Весной недолгая работа в Россоши с Associazione Nazionale Alpini. Закрываю СП. Бухаю от скуки. Осенью начинаю работать в архитектурной компании 2R-Studio, знакомлюсь с будущей женой. Выпустил сборник текстов песен, но забросил идею альбома.
1996: первая служебная поездка в Италию. Вернувшись, рыдаю от горя и тоски. В итоге, еще 3 раза побывал в Италии, посетив Портофино, Ватикан, Флоренцию, Пизу, Урбино, Милан, Геную и Венецию.
1997: запускаем с женой собственное архитектурное бюро. Организую первую выставку промышленного дизайна в Казани, везу из Италии экспонаты для выставки. Еду в Швецию на ежегодный открытый лыжный чемпионат, прихожу к финишу две тысячи каким-то. Мотаюсь то и дело в Италию, то на выставки, то просто так. Пишу статьи о дизайне в только что появившийся журнал "Архидом".
1998: Езжу по выставкам в Кёльн, Милан, Верону, Сан-Марино, работаем и проектируем в Казани, Самаре, Петербурге и Екатеринбурге. Организую арт-дизайн-презентацию в Москве в художественных мастерских на Арбате. В качестве уже члена редколлегии продолжаю писать для "Архидома", а также для нового журнала "Табурет", и для итальянского Gap Casa.
1999: Кёльн, Петербург, Милан, Кронштадт, Казань - поездки по работе. Летом участвую в концертах Joe Castellani Blues Machine на Адриатике. Организую первую целевую дизайн-вылазку в Милан с экспозицией русского современного дизайна и архитектуры в миланской галерее Recapito Milanese, где подружились с Паолой Навоне, Джорджо Пиццитутти, Антонио Читтерио, Инго Маурером и многими другими. Организую в Москве "НОМАД" - новое объединение молодых архитекторов и дизайнеров. Пишу статьи о дизайне в "Табурет", питерский журнал "Частная Архитектура", казанский журнал "ДиНА", миланский BoX International. Участвуем в проекте жилого дома в Тбилиси, делаем проект станции метро в Казани, создаем с женой проект и изготавливаем экспериментальную партию мебели по собственному дизайну для будущей выставки в Милане-2000. Год отмечен также грамотами Франкфурт Мессе, итальянского Cosmit и первыми дипломами Союза Архитекторов России. Новый год встречаю в Муроме с женой и друзьями на идиотской вечеринке с паленой водкой и паленым шампанским.
Наверное, по насыщенности и интересности с 90-ми могут попытаться сравниться только 80-е, да и то отчасти, и только для тех, кто уже вступил в зрелый возраст. 00-е уже были размереннее, спокойнее, с проблемами и радостями иного свойства.
инсталляция Р.Полякова на выставке "Арх-дизайн" в ЦДХ в 1998 г.
© Dottore, 2002-2017. Dottore Life, 2015-2017.